For 8th March
By Pooneh Nedai – IRAN I wanted to be myself A woman for nature with loose hair against the sun But I became a man To get a work visa In a four-cornered city I wanted to be myself A woman for love With a free heart before him But I became a man To […]
The Weight of Light
By Pooneh Nedai – IRAN TEHRAN: When light gains weight in darkness, I am following myself, Or more precisely, I am following that piece of me, That was lost in the darkness of minds. What is a mirror? What’s the secret of reflecting light In the parallel to clocks? When light gains weight, I find myself, […]
Human in the trap of desire
By Pooneh Nedai Editor in chief of Shokaran magazine/ IRAN TEHRAN: The nightmare of Korean Halloween in Seoul hurt the heart of people in all over the world. I was very shocked while I had to translate at every moment news for agencies in Iran. I remember my presence in Korean Halloween several years ago. There […]
The Hour Glass
By Pooneh Nedai, Editor in chief of Shokaran magazine – Iran Just a little spark In the neighbor galaxy It was me Who lost my way to the milky way And found my wings on the earth Dusty, bloody and thorn I am not aware of the location This body takes the weight of […]
Fact checking and controlling minds
Speech delivered by Pooneh Nedai, Editor in chief of Shokaran magazine, Iran, at the World Journalists Conference (WJC2022) “Fact checking or finding reliable sources in journalism is a main column for producing valuable news or report. Nowadays that fake news has filled our life more than before, every media has responsibility for fact checking before publishing the […]
No more
By Pooneh Nedai IRAN What is life? Simple food with freedom… Freedom of moving toward life… I wish no more, Just watch the plants, cats and mirror… Oh, mirror! The frame with endless pictures… I try no more, Just pass through watching And find “me” Beyond the life, Oh, life! I am not curious anymore..
Poem of Harat
By Pooneh Nedai Editor in chief of Shokaran magazine, Publisher of Amrood Tehran Who am I? A girl with shaved head? A woman with dark Burqa? A mother with shaking hand? Or a very beautiful doll? Who am I? A man or human? Or continuation of my ancestors’ regret? Who am I? In some […]
Where is the border of light and shadow?
By Pooneh Nedai Where is the border of light and shadow? The borders always move within… I remember some far branch in the sky, Trying to reach light, but shadow slows it down If I find the border, I’ll stay in zero spot, For the sake of truth.
Importance of peace in Korea and everywhere else – A presentation
Pooneh Nedai Editor-in-chief of Shokaran magazine TEHRAN: Peace, or the lack of it, has a significant importance in my life and the situation in my country Iran, which has enabled me to understand well the situation in the Korean Peninsula after it was divided into South Korea and North Korea 70 years ago. This is […]
Overview of an online forum
By Pooneh Nedai Editor in Chief of Shokaran Magazine TEHRAN: We had a fruitful Zoom gathering in World Journalist Forum established in Seoul by the Journalists Association of Korea (JAK). First it was not easy to make a real sense for such an online conference, but when I met all participants via the Zoom application, […]
Trump, Kim, and the Three P’s of Summit Diplomacy: 
